Rompons dès maintenant l’alimentation des É.-U. en énergie et en ressources : plus d’électricité, de minéraux critiques ni de pétrole et de gaz 

WINNIPEG — Bea Bruske, présidente du Congrès du travail du Canada, a publié la déclaration suivante aujourd’hui : 

Les tarifs douaniers imposés imprudemment par Donald Trump portent atteinte aux travailleurs et travailleuses et à l’économie du Canada. Puisque 2,4 millions d’emplois canadiens dépendent directement ou indirectement du commerce avec les É.-U., ces tarifs mettent en péril des industries, des familles et des collectivités entières. Mais les syndicats du Canada savent comment y répondre et connaissent des solutions.

Le Canada doit prendre des mesures décisives pour protéger les travailleuses et les travailleurs et repousser la politique dommageable en question. Les É.-U. doivent sentir les douloureuses conséquences de leurs actions destinées à nuire à l’économie canadienne et à ses travailleuses et travailleurs. 

Le Congrès du travail du Canada appelle à une réponse globale comprenant ce qui suit : 

• Imposer des tarifs douaniers rigoureusement équivalents pour s’assurer que le gouvernement des É.-U. sente les conséquences de ses actions. 

• Couper l’accès des É.-U. à des ressources canadiennes critiques — y compris l’électricité, le bois d’œuvre, les minéraux critiques, le pétrole et le gaz — jusqu’à ce que les tarifs étatsuniens soient levés.  
• Apporter un soutien immédiat aux travailleuses et travailleurs affectés grâce à une aide financière, à des mesures de protection de l’emploi et à des programmes de transition.   
• Adopter une stratégie à long terme pour réduire la dépendance du Canada au commerce avec les É.-U., élargir nos partenariats économiques et diversifier les marchés afin de protéger les travailleuses et les travailleurs contre les futures perturbations causées par les politiques étrangères. 

Le gouvernement fédéral a pris un premier pas en envisageant des soutiens du revenu des membres affectés de la main-d’œuvre — approche qui a aidé à stabiliser notre économie pendant la pandémie. Mais il faut beaucoup plus que cela en raison de l’échelle de la menace. Un train de mesures visant à sauvegarder des emplois et la capacité manufacturière, des protections des emprunteurs en difficulté et de solides soutiens du revenu s’imposent pour que les travailleuses et les travailleurs et nos collectivités puissent tenir le coup. 

Depuis des générations, le Canada et les É.-U. ont établi une relation fondée sur le respect mutuel, le partenariat économique et la solidarité transfrontalière. Si c’est ainsi que Trump traite son plus proche allié, aucun pays n’est à l’abri de ses politiques économiques irresponsables. 

Selon les sondages récents, une écrasante majorité de la population canadienne est favorable à une forte riposte : 

• 77 % veulent que le gouvernement fédéral impose des tarifs de rétorsion. 
• 75 % sont favorables à la restriction de l’accès des É.-U. aux ressources naturelles canadiennes. 
• 90 % croient que les tarifs de Trump nuiront aux relations entre le Canada et les É.-U. 

Les travailleuses et les travailleurs s’attendent à ce que leurs dirigeants les défendent. La population canadienne a une occasion décisive de s’unir pour mettre de l’avant un audacieux plan qui permettrait de protéger des emplois, de renforcer les industries et de créer de nouvelles possibilités pour les travailleuses et les travailleurs. Le mouvement syndical procédera toujours à la mobilisation, à l’organisation et à la promotion de solutions pour garantir le gagne-pain des gens, épauler les collectivités et favoriser une croissance économique durable.